Korelilere Orhan Pamuk’u tanıtacak

Ege Postası
30.04.2013 - 10:59

Orhan Pamuk’un kitaplarını Koreceye çeviren Lee Nana, Nobel ödüllü yazar hakkında kitap yazdı.

Orhan Pamuk’un 10 romanını kendi diline çeviren Lee, aynı zamanda nobel ödüllü yazarı yakından tanıyor. ‘Orhan Pamuk’ adlı yazdığı son kitabı ile edebiyat çevrelerinden gündeme gelen Lee, bu kitapla ünlü yazarın iç dünyasını ve edebi üslubunu ele almaya çalıştığını ifade etti. “Pamuk’un eserlerinde Doğu ile Batı arasındaki çatışma çok güzel bir üslupla anlatılıyor.” diyen Lee, bu çatışmanın edebi bir teknikle romandaki kişilerin kendi iç dünyalarına ince bir şekilde işlendiğini söyledi.

Lee’nin ‘Orhan Pamuk’ adlı kitabı şimdiden edebiyat çevrelerinde konuşmaya başladı. Birçok gazete edebiyat sayfalarında kitap hakkında yer ayırırken, bazı televizyon kanallarının da Lee’yi kitap hakkında konuşmak üzere davet ettiği öğrenildi.